Правила для авторов

1. Публикация статьи является бесплатной.
2. Текст статьи должен быть на русском языке.
3. Статья должна сопровождаться официальным направлением от учреждения, в котором выполнена работа, и должна иметь визу руководителя учреждения или заместителя руководителя по научной работе.
4. Статья должна быть подписана всеми авторами.
5. Не принимаются к рассмотрению работы, опубликованные или ранее направленные для публикации в других изданиях.
6. Авторы несут ответственность за раскрытие своих финансовых и других конфликтов интересов, способных оказать влияние на их работу. При наличии спонсорской поддержки, авторы должны указать роль спонсора в определении структуры и интерпретации данных исследования, включая принципиальное решение о публикации полученных результатов. Данная информация должна быть приведена в конце статьи перед списком литературы.
7. Запрещается публиковать любую информацию, позволяющую идентифицировать пациента (ФИО, номера историй болезни и пр.), за исключением тех случаев, когда она представляет большую научную ценность и пациент или же его законный представитель дал на это письменное согласие, что должно быть обязательно указано в публикуемой статье.
8. Автор несёт ответственность за соблюдение национальных и локальных законов при проведении исследований с участием людей и животных (Хельсинская Декларация ВМА; политика НИЗ по проведению исследований на животных; директива ЕС по исследованиям на животных).
9. Отправка статей осуществляется через электронную форму на сайте журнала www.antibiotic.ru/cmac/ с обязательным прохождением регистрации. Обязательным является заполнение ВСЕХ полей электронной формы при отправке статьи в редакцию:

   • название работы на русском и английском языках;
   • полный список авторов с указанием их должности и места работы на русском и английском языках;
   • резюме статьи на русском и английском языках;
   • ключевые слова на русском и английском языках.

   • В настоящий момент отправка статей осуществляется на адрес электронной почты cmac@antibiotic.ru. О начале использования электронной формы подачи статей на сайте будет сообщено дополнительно.

   В случае отсутствия каких-либо из указанных данных или предоставления заведомо неверной информации, статья не будет принята к рассмотрению.

   Необходимо использовать следующие форматы:

   • текст самой статьи в формате Microsoft Word (файл DOC, или DOCX);
   • рисунки отдельными файлами или в виде архива ZIP или RAR (см. далее в отношении требований к рисункам);
   • скан направления статьи (файл PDF или JPEG).
10. Статья должна быть напечатана шрифтом Times New Roman или Arial, размер шрифта — 12, интервал между строками — 1,5 строки, интервал после абзаца — 6 пт, поля все кроме левого, шириной 2 см, левое — 3 см. Все страницы должны быть пронумерованы внизу по центру. Автоматический перенос слов не допускается. Полужирный шрифт может применяться только для выделения заголовков/подзаголовков. Курсив может применяться для выделения заголовков/подзаголовков и обязательно при написании названий микроорганизмов (Escherichia coli). При сокращении названий микроорганизмов после сокращения рода ставится точка и пробел (E. coli). Название семейств, порядков и классов микроорганизмов пишутся обычным шрифтом (без курсива).
11. Титульный лист должен содержать:
    • название статьи;
    • инициалы и фамилию автора(ов);
    • полное официальное наименование учреждения, в котором работает автор(ы) с указанием полного адреса учреждения, города, страны, почтового индекса;
    • контактную информацию ответственного автора (ФИО, почтовый адрес, телефон, электронная почта).
12. Если авторов несколько, у каждой фамилии и соответствующего учреждения должен быть цифровой индекс. Если все авторы статьи работают в одном учреждении, указывать место работы каждого автора отдельно не требуется.
13. Данный блок информации (пункты 11-12) должен быть представлен как на русском, так и на английском языках. В отношении организации(й) необходимо, чтобы был указан официально принятый английский вариант наименования учреждения (при отсутствии такового допускается прямой перевод).
14. На отдельной странице указываются дополнительные сведения о каждом авторе, необходимые для обработки журнала в Российском индексе научного цитирования: ФИО полностью на русском языке и в транслитерации, электронная почта, почтовый адрес организации.
15. Должен быть указан идентификатор ORCID для ответственного автора (желательно — для каждого автора статьи). При отсутствии номера ORCID его необходимо получить, зарегистрировавшись на сайте orcid.org.
16. В статье обязательно должно присутствовать резюме на русском и английском языках. В конце резюме указать 3-5 ключевых слов в соответствии с тематикой статьи. Резюме должно быть структурированным. Если это собственное исследование, необходимы следующие разделы: (1) Цель, (2) Материалы и методы, (3) Результаты, (4) Выводы/Заключение. Если это литературный обзор, резюме создаётся в произвольной форме, но с обязательным присутствием ключевых слов. Рекомендованный объём резюме — не более 350 слов.
17. Рисунки прикладываются отдельными файлами в формате TIFF, JPEG или PNG. Иллюстрации, созданные или обработанные в Microsoft Office (Word, PowerPoint), отсылаются файлом соответствующего формата (DOC, DOCX, PPT, PPTX). Каждый файл должен быть назван по номеру рисунка (Рисунок_1, Рисунок_2a и т.д.). Для отправки все файлы рисунков могут быть объединены в один архив (формат ZIP или RAR).
18. Все иллюстрации должны быть достаточного качества (не менее 300 dpi, не менее 1500 на 1500 пикселей).
19. Подписи к рисункам группируются в конце статьи. Каждый рисунок должен иметь заголовок, расшифровку сокращений, пояснения к элементам. В подписях к микрофотографиям указываются метод окраски и увеличение.
20. Сокращения слов не допускаются, кроме общепринятых сокращений величин и терминов. В статьях должна быть использована система единиц СИ (Международная система единиц измерения). Все сокращения при первом упоминании необходимо раскрывать, при этом сокращение указывается в скобках после полного определения (Пример: …доверительный интервал (ДО)…).
21. Специальные термины следует приводить в русском переводе и использовать только общепринятые в научной литературе слова, не применяя варианты «собственной» транскрипции.
22. Таблица должна иметь название. Аббревиатуры, приведённые в таблице, должны быть расшифрованы в примечании к таблице, даже если до этого они уже были расшифрованы по тексту статьи. Таблицы располагаются в тексте после абзаца, в котором на них есть ссылка. Необходимо указать единицы измерения ко всем показателям на русском языке. Числа, проценты и суммы должны быть тщательно выверены автором и соответствовать данным по тексту.
23. Редколлегия оставляет за собой право вносить исправления в статьи. Это имеет отношение только к стилистическим особенностям изложения материала, правилам орфографии, синтаксиса и пунктуации, очевидным опечаткам/ошибкам. Корректуры авторам не высылаются.
24. Статьи, оформленные не в соответствии с указанными правилами, отклоняются без рассмотрения.
25. При выявлении значительной ошибки, неточности данных и пр. уже после публикации, редакция имеет право изъять опубликованную статью с размещением соответствующей информации в журнале о причинах такого решения. Изъятие опубликованной статьи является крайней мерой и применяется в случае обнаружения фактов, которые не были идентифицированы в ходе рецензирования, особенно, если они потенциально могут создать риск для здоровья.
26. Редакционная коллегия журнала при рассмотрении статьи может произвести проверку материала с помощью системы «Антиплагиат» (www.antiplagiat.ru). В случае обнаружения многочисленных заимствований редакция оставляет за собой право действовать в рамках правил Комитета по публикационной этике (Committee on Publication Ethics, COPE).
27. В случае необходимости доработки статьи датой её регистрации считается время поступления в редакцию окончательного варианта статьи.
28. После регистрации авторам сообщаются ориентировочные сроки публикации статьи (номер/том/год). Редакционная коллегия вправе изменить указанные сроки публикации в случае появления материалов более высокой приоритетности на основании решения редакционной коллегии. Переписка ведётся по электронной почте.

ОФОРМЛЕНИЕ СПИСКА ЛИТЕРАТУРЫ

29. Ссылки на литературу приводятся в статье строго по мере цитирования, НЕ в алфавитном порядке, и указываются в квадратных скобках (Пример: [1], или [1-4], или [1, 12, 130]).
30. В списке литературы каждый источник с новой строки под порядковым номером.
31. Не допускаются ссылки на работы, которых нет в списке литературы, а также на неопубликованные в печати и в официальных электронных изданиях работы, и работы многолетней давности, не имеющие доступного полного текста.
32. В список литературы не включаются ссылки на диссертационные работы (диссертации, авторефераты).
33. За правильность приведённых в литературных списках данных ответственность несут авторы. Если в литературной ссылке допущены неточности или она не упоминается в тексте статьи, редакция оставляет за собой право исключить её из списка.
34. В ссылке на источник в сети Интернет необходимо включать всю доступную информацию, как и в печатные ссылки, т.е. ФИО авторов, организации, адрес ссылки и т.д.
35. При необходимости цитирования результатов, полученных с помощью интернет-ресурса AMRmap (http://map.antibiotic.ru; http://AMRmap.ru), в списке литературы необходимо указать публикацию, посвящённую данному ресурсу:

    Кузьменков А.Ю., Трушин И.В., Авраменко А.А. и соавт. AMRmap: Интернет-платформа мониторинга антибиотикорезистентности. Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. 2017;19(2):84-90.

    В тексте статьи необходимо описать выбранные для построения инфографики фильтры и дату обращения. Предпочтительно указание в тексте публикации прямых ссылок на представляемые карты, графики и таблицы (механизм формирования ссылок описан на сайте ресурса в разделе «Справка» — «Руководство пользователя»).

36. Необходимо проведение транслитерации русскоязычных источников с использованием официальных кодировок (www.translit.ru) в следующем порядке: авторы и название журнала транслитерируются при помощи кодировок, а название статьи должно иметь прямой перевод на английский язык.
37. Для русскоязычных и зарубежных источников указываются ВСЕ авторы, если их число не превышает 5. Если авторов 6 и более, указываются первые три автора и далее в русском варианте ставится «и соавт.», в английском — et al. после запятой.
38. Названия российских изданий необходимо писать полностью без сокращения.
39. Необходимо (где имеется) указывать цифровой идентификатор объекта — DOI (Digital Object Identifier).

Примеры оформления ссылок

Цитирование статьи:

Crobach M., Planche T., Eckert C., et al. European society of clinical microbiology and infectious diseases: Update of the diagnostic guidance document for Clostridium difficile infection. Clin Microbiol Infect. 2016;22:63-81. DOI: 10.1016/j.cmi.2016.03.010

Bassetti M., Peghin M., Timsit J. The current treatment landscape: candidiasis. J Antimicrob Chemother. 2016;71(Suppl. 2):ii13-ii22. DOI: 10.1093/jac/dkw392

Русскоязычные источники с транслитерацией:

Kuzmenkov A.Yu, Trushin I.V, Avramenko A.A., et al. AMRmap: an online platform for monitoring antibiotic resistance. Klinicheskaja mikrobiologija i antimikrobnaja himioterapija. 2017;19(2):84-90. Russian. (Кузьменков А.Ю., Трушин И.В., Авраменко А.А. и соавт. AMRmap: Интернет-платформа мониторинга антибиотикорезистентности. Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. 2017;19(2):84-90.).

Sabirova E.V., Gordinskaja N.A., Abramova N.V., Karaseva G.N., Savochkina Ju.A. Microecology of the burn hospitals. Klinicheskaja laboratornaja diagnostika. 2017;62(5):310-312. Russian. (Сабирова Е.В., Гординская Н.А., Абрамова Н.В., Карасева Г.Н., Савочкина Ю.А. Микроэкология ожоговых стационаров. Клиническая лабораторная диагностика. 2017;62(5):310-312.). DOI: 10.18821/0869-2084-2017-62-5-310-312

Цитирование книги:

Calderone R., Clancy C., eds. Candida and candidiasis, 2^nd ed. Washington: ASM Press; 2012. 309 p. DOI: 10.1128/9781555817176

Kuczynski J., Stombaugh J., Walters W.A., Gonzalez A., Caporaso J.G., Knight R. Using QIIME to analyze 16S rRNA gene sequences from microbial communities. In: Current protocols in bioinformatics; 2011. Chapter 10:Unit 10.7. DOI: 10.1002/0471250953.bi1007s36

Synopalnikov A.I., Kozlov R.S. Community-acquired respiratory tract infections. Guidelines for practitioners — M.: Prem'er MT, Nash Gorod 2007. 352 p. Russian. (Синопальников А.И., Козлов Р.С. Внебольничные инфекции дыхательных путей. Руководство для врачей — М.: Премьер МТ, Наш Город 2007. 352 с.).

Материалы конференций и конгрессов:

Кочетов А.Г., Огурцов П.П., Гимадиев Р.Р. и соавт. Перспективы использования микроРНК в качестве критерия оценки эффективности противовирусной терапии гепатита С. Сборник материалов XXI российского национального конгресса «Человек и лекарство». Москва, 7-11 апреля 2014 г. Стр. 149.

Stratchounski L.S., Kozlov R.S., Sivaya O.V., Poupard J.A. Antimicrobial Resistance in Russia among Streptococcus Pneumoniae (SP) Causing Community-Acquired Respiratory Tract Infections (CARTI): PEHASus-I Surveillance Program, 2001-2002. Proceedings of the 41^st Infectious Diseases Society of America Meeting. San Diego, USA; 9-12 October 2003. P. 65.

Электронные источники:

The Clinical Laboratory Standards Institute (CLSI). M40-A2: Quality Control of Microbiological Transport Systems, 2^nd Edition. Available at: www.clsi.org. Accessed June 01, 2018.

R Core Team. R: a language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. 2016. Available at: www.R-project.org/. Accessed July 2016.

Clinical recommendations. Susceptibility testing of microorganisms to antimicrobial agents, 2015. Available at: www.antibiotic.ru/minzdrav/files/docs/clrec-dsma2015.pdf. Accessed June 01, 2018. Russian. (Клинические рекомендации. Определение чувствительности микроорганизмов к антимикробным препаратам, 2015. Доступно по адресу: www.antibiotic.ru/minzdrav/files/docs/clrec-dsma2015.pdf. Ссылка активна на 01 июня 2018 г.).

Вы можете ознакомиться с полной версией Рекомендаций Международного комитета редакторов медицинских журналов (ICMJE) по проведению, описанию, редактированию и публикации результатов научной работы в медицинских журналах на русском (версия 2016 года) или английском (2018 год) языках.